La victime - alors âgée entre 13 et 15 ans - faisait partie des cadets de la forêt, organisme au sein duquel l'accusé, aujourd'hui âgé de 67 ans, agissait comme animateur. Un attouchement et des gestes de masturbation et de fellation sont reprochés à celui qui, quelques années plus tard, est devenu diacre permanent. Il occupe toujours cette fonction dans les paroisses de Sainte-Brigitte-de-Laval et de Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus.

L'avocate de la poursuite réclame une peine de 18 à 24 mois de prison, en insistant sur le fait que Cassista se trouvait en situation d'autorité sur l'adolescent. Une peine dissuasive qui dénonce les mauvais traitements envers les enfants, a insisté Me Valérie Lahaie.

Sans antécédent

Insistant sur le fait que son client est sans antécédent judiciaire, qu'il a plaidé coupable, évitant ainsi à la victime d'avoir à témoigner lors d'un procès, et qu'il a exprimé des regrets sincères, Me Maxime Roy est d'avis qu'une peine de 12 mois à purger dans la collectivité serait appropriée. L'avocat de la défense ajoute que son client est disposé à effectuer des travaux communautaires et à suivre une thérapie pour régler sa déviance sexuelle.

Officiellement, Cassista est sans antécédent judiciaire. Mais en 1988, il a réglé à l'amiable une poursuite civile intentée à la suite de gestes sexuels posés sur un adolescent. Élément dont le juge ne peut tenir compte dans son évaluation de la peine à imposer.