L'inventaire des terrains contaminés comprend 679 sites miniers, rappelle le texte. De ce nombre, 488 sont des sites où une entreprise minière s'est contentée de faire de l'exploration, 181 sont des lieux où de l'exploitation a été réalisée et 10 sont des carrières et des sablières.

«Un montant de 1,25 milliard$ a été inscrit aux comptes publics au 31 mars 2011 à titre de passif environnemental pour le secteur des mines, dont 892 millions$ pour la restauration de sites miniers et 338 millions$ pour des sites qui nécessiteront une restauration potentielle», ont pu lire les députés étudiant le projet de loi 14, lequel est intitulé Loi sur la mise en valeur des ressources minérales dans le respect des principes du développement durable.

Travail colossal

D'importantes sommes d'argent ont déjà été consenties pour la restauration des sites abandonnés par leurs propriétaires. Mais un travail colossal reste à abattre. Il s'étirera sur des années.

Si l'on s'en tient aux 488 sites d'exploration, seuls 18 ont fait l'objet de travaux de nettoyage jusqu'ici.

Des 181 sites d'exploitation répertoriés, 99 ont été restaurés ou sécurisés, toujours selon le document.

Trente-trois ne requièrent que des travaux de sécurisation, 14 font actuellement l'objet de travaux et 35 sont à restaurer entièrement.

Le document a été déposé la semaine dernière en commission parlementaire par le ministre délégué aux Ressources naturelles et à la Faune, Serge Simard.