Hier, le juge Jean-François Émond de la Cour supérieure a émis une ordonnance de sauvegarde pour éviter aux partis de retourner au palais de justice tous les 10 jours. L'Association des étudiants en arts plastiques, toujours en grève, s'opposait à la prolongation de l'injonction en faisant valoir notamment que l'ordonnance privait les étudiants d'exercer leur droit constitutionnel à la liberté d'expression.

Or, le tribunal ne voyait «pas en quoi l'accès aux salles de cours réclamé par M. Morasse pourrait brimer le droit à la libre expression des étudiants membres de l'Association», écrit le juge Émond. Les deux parties ont convenu de se donner jusqu'au 14 septembre pour préparer leur dossier avant de revenir en cour. C'est à cette date que la cause sera entendue sur le fond.