L'ancien adjoint de Marc-Étienne Hubert avec les Sags, Mario Durocher, a également été passé en entrevue.

Au départ, ils étaient une vingtaine à avoir fait connaître leur intérêt pour le poste laissé vacant par Éric Veilleux, maintenant avec le Drakkar de Baie-Comeau. Selon des informations recueillies par Le Quotidien, son adjoint, Danny Dupont, l'entraîneur de l'Isotermic de Thetford-Mines dans la LNAH, Bobby Baril, Denis Chalifoux, qui dirige une équipe Prep School dans la région de Montréal, ainsi qu'un entraîneur ontarien, qui demeure pour l'instant inconnu, complètent le tableau. L'entraîneur des Cantonniers de Magog, Martin Bernard, et l'ancien entraîneur des Cataractes, Denis Francoeur, n'ont pas été retenus pour la deuxième étape du processus.

Mardi après-midi, Claude Bouchard a discuté pendant 1h30 avec Mondou et quelques membres des champions de la coupe Memorial. Il a quitté Shawinigan avec l'impression que les Cataractes désiraient embaucher un entraîneur parfaitement bilingue. «Pour eux, l'anglais est vraiment d'une extrême importance. Ils ont plusieurs joueurs anglophones. Sur ce côté, je me suis beaucoup amélioré au fil du temps et je me débrouille très bien, mais ce serait mentir de dire que je suis bilingue», souligne Claude Bouchard qui attend maintenant des nouvelles d'ici la fin de semaine. «La langue, ce n'est pas le seul facteur. Après l'entrevue, on n'a plus aucun contrôle sur la décision finale», précise-t-il.

Claude Bouchard confirme également avoir entamé des démarches auprès des Saguenéens. Il a parlé à quelques reprises avec Marc Fortier et doit maintenant entrer en contact avec Marc-Étienne Hubert qui aura un gros mot à dire sur la nomination de ses adjoints. «Il est supposé m'appeler, mais je n'ai pas encore eu de nouvelles», explique-t-il.