Le livre-oeuvre a été entièrement conçu et réalisé par l'artiste, autant à l'écrit que visuellement. L'auteure, qui s'intéresse à la biologie, a travaillé à partir d'une radiographie révélant une hernie discale.

«Ce n'était pas grand-chose, mais avec les termes médicaux qu'on employait, j'avais peur de mourir», raconte-t-elle. «Je me suis inventé une maladie autour de ça.»

Par sa publication, elle souhaite montrer à quel point les termes techniques peuvent être sujets à l'interprétation.

Diagnostic 201100006131 a été lancé à Montréal à la fin octobre dans le cadre de l'événement 175 Nord.

L'auteure qui détient un baccalauréat interdisciplinaire en arts et une maîtrise en arts visuels de l'UQAC avait également publié Les conduits obstrués en 2008 à compte d'auteure.