La question qui me vient spontanément: comment le concept d'une telle publicité a-t-il pu, à l'intérieur de l'entreprise, franchir la chaîne des différentes étapes d'acceptation? Que pas une seule personne n'ait allumé sur l'évidence même de son caractère?

Les concepteurs, cela peut toujours passer. Après tout, on les engage pour trouver des idées, même les plus farfelues. À mettre donc sur le compte de l'imagination fertile, du nécessaire «brainstorming».

Cependant, concernant celles et ceux qui ont fait partie du jury pour choisir un concept plutôt qu'un autre, il n'y a pas d'excuse. Ces personnes ont fait preuve d'un manque de jugement et devraient être congédiées, à tout le moins reclassées dans l'entreprise!

En Californie, des charlatans offrent leurs services pour traiter l'homosexualité. En Ukraine, on passe une loi pour restreindre l'homosexualité à des cercles fermés. En Arabie, on combat l'homosexualité par tous les moyens. Et au Québec?

Odette Chicoine

Chicoutimi