La direction finalise des plans qu'elle devrait soumettre prochainement à l'Agence pour approbation.  L'organisme devra établir si cette modernisation est pertinente et incontournable. Les derniers travaux dans les salles d'opération ont eu lieu il y a 40 ans. Le département ne répondrait plus aux normes.

Les travaux pour tripler la superficie du bloc opératoire sont évalués à 7,5 m$. Les plans ont été réalisés avec la collaboration des chirurgiens, les anesthésistes et le personnel du bloc opératoire afin d'optimiser le plus possible les locaux. Le bloc opératoire compterait 4 salles d'opération dont deux serviraient pour l'endoscopie. Il faudrait notamment construire une nouvelle aile dans le secteur de l'entrée des ambulances pour réaliser l'agrandissement.

Certains équipements nécessaires pour les salles d'opération ne sont pas inclus dans le budget, la direction préférant faire appel à la générosité de la population via le radiothon de la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine. On souhaite proposer un budget modeste afin d'accroître les chances de faire accepter le budget.

Si l'Agence donne son accord, des plans et devis seront élaborés pour évaluer plus précisment le coût de cette modernisation.