Le cadre en question, simplement identifié par son numéro d'employé dans la résolution, aurait tenu des «propos inappropriés». Difficile d'en savoir plus, étant donné qu'autant du côté syndical que patronal, on souhaite rapidement passer à autre chose.»Il s'agissait de remarques désobligeantes, qu'on peut associer à des insultes», commente Patrick Geoffroy, vice-président du Syndicat des cols bleus de la nouvelle ville de Shawinigan (CSN).

«Nous avons immédiatement demandé l'intervention de la partie patronale, parce qu'on trouvait que ça n'avait pas d'allure. La Ville était d'accord et elle a pris les mesures nécessaires.»

M. Geoffroy mentionne que le syndicat est satisfait de cette sanction. De son côté, le directeur général de la Ville, Gaétan Béchard, ne souhaite pas aller plus loin avec ce dossier sur la place publique.

«Le conseil a jugé ces propos non conformes, à l'encontre des valeurs de notre organisation», émet-il. «Une décision a été prise et maintenant, on tourne la page.»