Le montant que les deux suspects auraient subtilisé entre avril 2011 et juillet 2012 atteindrait les 133 000 $, et ce, sans compter les pertes attribuables aux bris qu'ils ont causés. Selon ce que Le Nouvelliste a pu apprendre, les présumés voleurs s'attaquaient principalement aux coffres-forts des commerces.

Munis d'outils spécialisés, ils s'introduisaient dans les commerces en dehors des heures d'affaires pour y ouvrir les coffres et s'emparer de leur contenu, non sans avoir coupé les systèmes d'alarme. À quelques reprises, ils auraient également volé l'argent se trouvant dans des guichets automatiques de type ATM ou des appareils de loterie-vidéo.

À ce jour, près d'une centaine de chefs d'accusation ont été portés contre les deux suspects, soit 49 contre Éric Smith de Saint-Hubert et 47 contre Frédéric Gosselin, de Sainte-Catherine. Selon les dénonciations obtenues au palais de justice, ils sont soupçonnés de s'être introduits dans une dizaine de commerces de Trois-Rivières, tels Le Pub Vegas, le Dou Pub, les pizzerias 67 et Stratos, le Restaurant Patachou, le Café Morgane, les dépanneurs L.H. et Harnois, la clinique vétérinaire Rive-nord de même que la Boutique d'Eau et la Boucherie M. Claude.

Les suspects auraient commis des vols à la pizzeria Stratos de Louiseville, au restaurant Fusée de Shawinigan-Sud, au salon de coiffure Bianki, au Centre des femmes et au Groupe Cassar, tous de Shawinigan. Enfin, ils auraient commis un vol dans une maison privée de Victoriaville.

Les accusations portées contre eux sont des introductions par effraction et vols, méfaits pour avoir endommagé des systèmes d'alarme, des coffres-forts, des guichets automatiques, des portes, du revêtement extérieur, des machines à loterie et d'autres biens. Ils sont également accusés de possession d'outils de cambriolage et de port de déguisement. Gosselin doit aussi faire face à une accusation de possession d'une arme prohibée soit un pistolet électrique. Smith a pour sa part été retrouvé en possession de plusieurs cartes de crédit clonées.

Rappelons que les deux hommes avaient été arrêtés peu de temps après les vols commis à la Boucherie M. Claude et à la Boutique d'Eau le 20 juillet. C'est un citoyen qui avait en effet alerté les policiers après avoir entendu un bruit inhabituel dans ces commerces.

Les suspects ont tous les deux comparu dans les jours suivants. En dépit de ses antécédents judiciaires, Gosselin a pu reprendre sa liberté pour la durée des procédures judiciaires contrairement à Smith, qui lui, devra demeurer derrière les barreaux. Le premier sera ramené devant le tribunal le 26 septembre alors que le second reviendra le 1er octobre.

Dans cette affaire, rappelons que d'autres corps de police du Québec poursuivent leur enquête pour recueillir des indices afin de relier les deux prévenus à des vols semblables commis ailleurs. «C'est une enquête colossale qui implique plusieurs corps de police. Il n'est pas impossible que la liste des chefs d'accusation se rallonge mais il est trop tôt pour le dire», a indiqué Me Julien Beauchamp-Laliberté, procureur aux poursuites criminelles et pénales.