Les accusations auxquelles il devra répondre demeurent les mêmes que celles portées initialement par la Couronne, soit conduite dangereuse causant la mort, conduite avec les facultés affaiblies causant la mort et avoir conduit un véhicule moteur avec un taux d'alcoolémie supérieur à 80 mg par 100 ml de sang.

L'enquête préliminaire a notamment permis à la défense, représentée par Me Michel Lebrun, d'avoir un bon aperçu de la preuve et d'évaluer la crédibilité des témoins.

Huit personnes ont été appelées à ces témoigner devant le juge Jacques Trudel ces deux derniers jours. Il s'agit de trois civils qui ont vu la scène de l'accident après l'impact, un ambulancier, deux policiers, un reconstitutionniste en scènes d'accident et un expert en toxicologie.

Toutefois, en vertu d'une ordonnance de non-publication, il nous est impossible de dévoiler le contenu de la preuve et de leur témoignage. Le dossier a donc été reporté au 10 septembre.

Rappelons que le jeune homme de 19 ans a été impliqué dans un grave accident de la route à Saint-Wencelsas le27 mars 2011. Son véhicule avait fait une violente collision frontale avec celui dans lequel prenaient place les deux étudiantsde l'UQTR, Mme Belomo et M. Roy. Ces derniers sont morts sur le coup.

Le jeune suspect avait pour sa part été blessé gravement lors de l'accident, ce qui avait nécessité une longue convalescence. Le drame était survenu sur l'autoroute 55, à la hauteur du kilomètre 157.