C'est l'interception d'un véhicule sur la rue Notre-Dame qui a mené les policiers jusqu'à cet endroit, où deux véhicules ont aussi été saisis au cours de l'opération. Un conseiller municipal de l'endroit a d'ailleurs été rencontré par les policiers en lien avec cette histoire. Son identité ne peut toutefois pas être dévoilée puisqu'aucune accusation n'a encore été déposée.

Également interrogée, une femme âgée d'une soixantaine d'années pourrait aussi devoir faire face à des accusations en lien avec la Loi de l'impôt sur le tabac et la Loi sur l'assise 2001 pour possession et vente.

Toute personne peut communiquer des renseignements sur ce type de pratique, de façon confidentielle, en contactant la Centrale de l'information criminelle au 1-800-659-4264.