La découverte qu'a récemment faite un résident de Shawinigan, Patrick Dupré, alors qu'il fouillait dans ledit conteneur comme il le fait régulièrement afin de trouver de vieux vêtements militaires a d'ailleurs entraîné l'ouverture d'une enquête afin d'établir comment les dossiers ont bien pu se retrouver à cet endroit.

En entrevue à TVA Trois-Rivières, un représentant des Forces armées canadiennes a admis qu'il s'agissait d'une erreur humaine en ce qui a trait à la manipulation des documents.

Ce dernier a cependant tenu à préciser que les dossiers découverts ne contenaient pas d'informations capitales, mais qu'elles étaient tout de même protégées.

En plus d'une liste des vêtements des réservistes, on y retrouvait leur numéro de matricule, leur adresse et même des renseignements médicaux dans certains cas.

Dans la même entrevue, le porte-parole n'a pas voulu confirmer si des sanctions allaient être prises contre la ou les personnes fautives.