S'il ne peut plus transiger, il lui reste les options de faire signe à un agent libre, réclamer un vétéran libéré par un autre club au ballotage ou encore convaincre l'un des deux joueurs - lire Ryan Kavanagh et Louis Leblanc - qui lui appartiennent mais qui évoluent chez les pros de terminer la saison dans le junior.

Si la venue de Kavanagh semble pratiquement impossible étant donné la dispute entre les deux clans cet été et le fait que l'équipe affiche complet chez les défenseurs, le dossier Louis Leblanc est intriguant maintenant qu'il a été retourné dans la Ligue américaine.

Surtout que les Bulldogs pourraient être exclus des prochaines séries.

«On a eu une bonne discussion avec le Canadien au moment où Leblanc a été rétrogradé et ce qu'on nous a dit, c'est qu'il était chez les pros pour y rester. Je ne veux pas créer de faux espoirs à nos partisans», souligne Mondou, qui a été encore plus clair lorsqu'on lui a demandé de chiffrer le pourcentage de chances qu'il endosse un maillot des Cataractes un jour. «0. Aucune chance. En tout cas, on n'attend pas après ça.»