Paraissant complètement désorganisé, Dubé aurait attaqué la victime pour ensuite se diriger en criant vers un groupe d'individus qui se tenaient non loin de là. Il semblait réclamer du pot. Selon les informations disponibles, Dubé avait encore le couteau à la main alors qu'il était près du groupe.
Des patrouilleurs de la Sécurité publique de Trois-Rivières circulant sur la rue Hart ont eu vite fait d'intervenir afin de calmer Anton Dubé et le séparer des autres personnes. C'est à ce moment qu'un des membres du groupe aurait dit aux policiers que Dubé aurait blessé un individu avec un couteau non loin de là.
De fait, les agents ont aperçu un jeune homme arborant une entaille au visage et à une main. Celui-ci a été aussitôt transporté à l'hôpital pour y être soigné. Sa blessure à la figure, d'une longueur d'environ 10 centimètres, a nécessité des points de suture. Il a eu son congé de l'hôpital en début de matinée.
Quant à Dubé, il a comparu devant le juge Dominique Slater pour répondre d'accusations de voies de fait armées et de voies de fait causant des lésions.
La Couronne s'est objectée à sa remise en liberté, notamment du fait qu'il était recherché sous mandat pour ne pas s'être présenté au tribunal dans une autre affaire à Shawinigan.
Me Louis R. Lupien, son avocat, a fait savoir à la cour qu'il comptait demander une évaluation psychiatrique de son client lors du retour de ce dernier devant le tribunal demain. Dubé demeurera détenu d'ici là.
Anton Dubé n'est pas un inconnu du milieu judiciaire puisqu'il compte des antécédents en matière de menaces, de complot, de vol et de crime d'incendie.
Cette agression n'est pas sans rappeler celle de Kevin Brousseau survenue le 7 juin 2007. Son agresseur, Maverick Andaya, lui avait sectionné une partie de sa carotide alors que les deux individus se trouvaient dans le parc Champlain.
La victime s'en est sorti miraculeusement mais les séquelles sont demeurées importantes, car le jeune homme doit notamment se déplacer avec une canne. Andaya a été condamné à cinq ans de prison pour ce crime.