Il ne sait pas si sa carrière a pris fin hier soir.

Avant de quitter New York, hier soir, il a dit qu'il aura besoin de temps pour réfléchir à son avenir.

«Je ne sais pas combien de temps durera ma réflexion. Je vais commencer à y penser lors de mes rencontres de fin d'année avec les entraîneurs et avec la direction. Ensuite, je vais prendre du temps pour profiter de la vie avec ma famille. On verra bien comment je me sens», explique-t-il.

«Est-ce que j'ai encore ce qu'il faut pour faire carrière dans cette ligue? Suis-je toujours capable de m'imposer les sacrifices qui sont nécessaires dans un programme d'entraînement estival? Suis-je capable de tenir le coup pendant une autre saison de 82 parties? Je devrai me poser toutes ces questions et je devrai essayer d'y répondre de manière honnête», a-t-il ajouté.

Le capitaine qui a fêté ses 39 ans l'an dernier n'a pas à rougir de sa dernière campagne. Avec ses 59 points en 75 matches, il a suffisamment contribué aux succès de son équipe.

«Je viens de vivre une saison inoubliable, dit-il. Je me suis beaucoup amusé. Je me compte privilégié d'avoir fait partie de cette équipe. Mes jeunes coéquipiers ont réussi à me garder de bonne humeur quand j'avais envie de me comporter comme un vieux grincheux.»

Plus de détails dans LeDroit du 27 avril 2012 ou sur ledroitsurmonordi.ca