Blake Wheeler, pour les Bruins, et Pascal Dupuis s'étaient échangé des buts à la deuxième.

Les Penguins ont ainsi remporté une quatrième victoire consécutive depuis la pause des Jeux de Vancouver. Sidney Crosby, qui a participé au but de Dupuis, a deux buts et quatre passes à sa fiche depuis son but historique à Vancouver, et il ne donne aucunement l'impression d'avoir été épuisé par les Jeux. Il a aussi marqué 14 buts à ses 16 derniers matches.

Quant à Malkine, il a obtenu au moins un point lors de 16 de ses 17 derniers matches.

Marc-André Fleury n'a eu qu'à repousser 21 rondelles en provenance de l'attaque la moins productive de la Ligue nationale pour aider les Penguins à arrêter à cinq la séquence de victoires des Bruins.

Savard blessé

Les Bruins ont complété le match sans Marc Savard, qui a été transporté hors de la patinoire sur une civière à la troisième période, après avoir été frappé par Matt Cooke. Savard venait juste d'effectuer un tir quand Cooke a levé son épaule pour le frapper en arrivant par-derrière. Le joueur des Penguins n'a pas été puni. Savard a raté 23 matches plus tôt cette saison.

«Il est assez évident que c'était un coup vicieux, a déclaré l'entraîneur-chef des Bruins Claude Julien. C'était une mise en échec à la tête classique, dans l'angle mort du joueur... Je suis habituellement réservé dans mes commentaires sur ce genre de geste, mais il faudra absolument que la ligue y voit.»

Savard, l'une des meilleurs joueurs des Bruins avec 10 buts et 23 aides cette saison, devrait demeurer sous observation à l'hôpital de Pittsburgh en soirée hier.

Outre la commotion cérébrale, les Bruins ignoraient à l'issue de la rencontre les autres problèmes médicaux relatifs au geste de Cooke. Savard a toutefois perdu conscience brièvement.

«Un gars comme lui (Cooke) doit être suspendu, a ajouté Julien. C'est mon opinion, parce que c'était un coup de coude à la tête dans l'angle mort du joueur, et c'est l'exemple flagrant de ce qui doit être banni de ce sport. Notre joueur souffre d'une commotion cérébrale, notre meilleur joueur, et il sera à l'écart du jeu pendant quelque temps. Il a été inconscient pendant quelques minutes sur la patinoire, et ça c'est inacceptable.»

Cooke, un joueur qui a la réputation d'appliquer des mises en échec limites, a insisté pour dire qu'il voulait simplement compléter sa mise en échec.

Des reprises vidéo ont démontré que Cooke avait eu suffisamment de temps pour éviter la tête de Savard, et qu'il avait intentionnellement levé le bras avant l'impact.

«J'ai senti que c'était une mise en échec d'épaule à épaule, s'est défendu Cooke, qui ignore s'il sera suspendu par la LNH. Je sais qu'il venait de lancer en direction du filet, mais je souhaitais simplement compléter ma mise en échec.

«J'ai été victime du même geste de la part de l'un de leurs défenseurs au centre de la patinoire lors de la séquence précédente, sauf que je me suis (baissé) à la dernière seconde.»