Service Canada aurait récemment informé ses employés qu'il fermerait, le 31 mars, ses cinq bureaux communautaires de la Nouvelle-Écosse, dont deux offrent des services bilingues.

Citant le réseau anglais de Radio-Canada, la sénatrice a indiqué que la fermeture de ces bureaux situés au Cap-Breton s'inscrivait dans une initiative de Services Canada visant à fermer tous ses bureaux locaux au pays.

« Cela m'inquiète grandement » a mentionné la sénatrice Chaput lors d'une intervention au Sénat.

Elle a ensuite demandé si le gouvernement avait étudié les effets de ces fermetures sur les services aux populations rurales et aux minorités de langue officielle. « S'il existe une étude, pourrions-nous en avoir un exemplaire », a-t-elle demandé.

La leader du gouvernement au Sénat, Marjory LeBreton, n'était pas en mesure de dire si le gouvernement a bel et bien l'intention de fermer ces bureaux locaux. « Je n'ai pas entendu la nouvelle en question. Les faits signalés par la sénatrice sont inquiétants. Je n'en avais pas été informée et j'en ai un peu minimisé l'importance quand j'ai appris qu'ils avaient été rapportés par le réseau anglais de Radio-Canada », a répondu alors la sénatrice LeBreton.

Cette dernière a ensuite souligné que son expérience alors qu'elle était ministre d'État aux Aînés lui avait permis de constater l'importante de ces bureaux locaux. « J'ai pu m'en rendre compte moi-même lorsque j'étais ministre d'État aux Aînés. De nombreuses personnes âgées se rendaient dans les bureaux et les unités mobiles de Service Canada », a-t-elle ajouté tout en promettant du même souffle de vérifier si Service Canada avait en main une étude sur ces fermetures.