Que chacun s'acquitte de la responsabilité qui lui incombe. Il n'incombe ni à une ville ni à une province de faire des énoncés, d'instituer des «commissions», sur les accommodements ou les non-accommodements auxquels l'immigrant peut s'attendre au Canada. Ce sont les ministères de l'Immigration du Canada et du Québec qui ont compétence. C'est au ministère de l'Immigration d'expliquer dans les détails aux candidats à l'immigration ce que sont, 1) nos us, coutumes, traditions, moeurs, règles et lois et règlements, et 2) c'est à vous qui voulez immigrer au Canada de vous «accommoder» de nos valeurs, et non le contraire. Si vous immigrez, disons, au Moyen-Orient, vous devrez vous «accommoder» de la vie au Moyen-Orient, sinon vous serez vite avertis de retourner chez vous. Méchant? Pas du tout. Ce n'est que juste et raisonnable. Idem pour nous au Canada.