Deux mineurs qu'on ne peut identifier et un jeune homme de 22 ans, Joshua Branker, ont reçu l'accord de la cour afin qu'ils sortent du centre de détention de Hull et du Centre jeunesse de l'Outaouais, en attendant la suite des procédures judiciaires.

Les deux mineurs se sont engagés à rester à leurs résidences d'Ottawa 24 heures sur 24, sous la responsabilité de leurs parents, et à ne sortir que pour aller à l'école.

Branker a aussi été libéré, en déposant 2000$ de caution et en s'engageant à hauteur d'un 5000$ supplémentaire. Un couvre-feu de 21h à 6h lui a été imposé.

Les parents des deux mineurs devront rapporter leurs enfants devant la police si ces derniers brisent leurs conditions, sans quoi ils devront eux-même faire face à la justice.

Dans l'édition du Droit de ce jeudi, la conjointe d'une des deux victimes confie que l'homme de 65 ans se trouvait dans un chalet de Bouchette avec une amie lorsque des individus cagoulés se sont présentés pour les voler et les embarquer de force dans leur propre voiture, avant de les amener contre leur gré à 150 kilomètre de là, dans un petit garage de L'Isle-Aux-Allumettes, où ils ont été attachés. Les deux victimes ont réussi à s'échapper.

«Il est bouleversé, complètement traumatisé. Il est encore incapable de fermer l'oeil, la nuit. Il a peur d'aller au lit. C'est affreux», a déclaré la femme de la victime.

Les travaux de la cour reprendront ce printemps.

Plus de détails dans l'édition papier du Droit du 22 février ou sur ledroitsurmonordi.ca