Des accusations de voie de fait simple et de voie de fait armée ont été déposées contre lui. M. Séguin a comparu en fin d'après-midi, ébranlé, menotté et visiblement fatigué, dans le box des accusés.  Après avoir plaidé non coupable, il a été libéré en s'engageant à verser une caution de 300$ et à respecter une série d'engagements.

Il doit entre autres, faire preuve de bonne conduite, s'abstenir d'approcher ou de communiquer avec la victime, sauf à la demande de celle-ci, poursuivre les rencontres avec son médecin et suivre ses recommandations, et ne pas posséder d'arme.

La victime alléguée n'aurait pas subi de blessures sérieuses. À court terme, Daniel Séguin devra résider ailleurs que chez lui. Son retour en cour est prévu pour le 13 mars.

La police de Gatineau a confirmé lundi avoir reçu une plainte vers 18h30, dimanche. «Les policiers ont rencontré les parties impliquées et ont procédé à l'arrestation de Daniel Séguin, 58 ans, pour  voies de fait à l'égard de sa conjointe», a confirmé l'agent Pierre Lanthier.

L'ancien animateur a comparu une première fois par vidéo-conférence, dimanche soir.

Son avocat, Me François Boisvert, a réservé ses commentaires, disant ne pas connaître tous les détails de l'histoire.

L'ex-morning man de CJRC a fait face à la justice en 2010, lorsqu'il a été arrêté pour conduite avec les capacités affaiblies par l'alcool. Les policiers étaient intervenus sur le boulevard Taché pour un accident impliquant une femme enceinte, au volant du véhicule heurté par celui de M. Séguin.

Plus de détails dans LeDroit du 18 décembre ou sur ledroitsurmonordi.ca