Selon la Sûreté du Québec, la victime se tenait devant l'embarcation lorsque le conducteur a accidentellement accroché l'interrupteur d'urgence du moteur.

Cette fausse manoeuvre a eu pour effet de freiner brusquement l'embarcation, et de projeter le jeune de 19 ans dans l'eau. Le bateau l'a ensuite percuté. Il a été transporté à l'hôpital, où son décès a été constaté.

La victime ne portait pas son gilet de sauvetage.

------

La police de la Municipalité régionale de comté des Collines a arrêté un motocycliste filant à 162 km/h sur l'autoroute 5, alors que celui-ci  ne possédait pas le permis approprié.

La police a procédé à son arrestation à la hauteur du boulevard Cité-des-Jeunes et du boulevard des Hautes-Plaines. Il n'avait en main que son permis probatoire.

-----

Un homme a été écrasé par une voiture sans conducteur, mardi matin, dans le secteur Hull.

L'ambulance a été appelée à 7h49 au 385, boulevard Alexandre-Taché.

La victime de 41 ans a été sérieusement blessé à une jambe lorsqu'un véhicule stationné s'est mis à reculer alors que la transmission était au neutre.

-----

Une agression armée s'est produite lundi après-midi, au 75, rue Moreau, à Gatineau.

La police de Gatineau a reçu un appel peu après 15h15 à l'appartement 101 concernant un individu poignardé par arme blanche. Les policiers sont venus en aide à un homme dans la cinquaintaine. Il a subi des blessures qui ne mettent pas sa vie en danger.