Sacs de couchage, couvertures et capuchons étaient à l'honneur, alors que le vent soufflait sur les cégépiens réunis dans le stationnement #6 du campus Gabrielle-Roy. Contrairement à la dernière assemblée, plusieurs dispositifs avaient été mis en place, en collaboration avec la direction du cégep, pour s'assurer que seuls les étudiants soient admis et aient le droit de voter. La zone réservée à l'assemblée était entourée de clôtures métalliques d'une hauteur de six pieds, tandis que des postes de contrôle étaient installés à l'entrée pour exiger la présentation de la carte étudiante.

Après les délibérations, l'assemblée a convenu que le vote porterait sur une proposition de reconduction de la grève jusqu'au vendredi 4 mai. Il était environ 11h15 lorsque les étudiants ont pu commencer à faire la file pour le scrutin secret. Ils n'ont donc pas été être informés, pendant l'assemblée, de l'annonce faite peu de temps après par le premier ministre Jean Charest et la ministre de l'Éducation, Line Beauchamp, qui ont notamment proposé d'étaler la hausse de 1625$ des droits de scolarité sur sept ans, plutôt que cinq.