Vers 14 h, l'homme de 44 ans est descendu de son véhicule à la hauteur du 274 boulevard Lorrain afin de s'approcher d'une voiture portant la mention «à vendre». Il n'aurait pas entendu les deux chiens qui s'approchaient rapidement derrière lui.  

«L'homme s'est approché du véhicule à vendre pour l'observer de plus près. C'est à ce moment que les deux chiens sont arrivés derrière lui et l'ont attaqué», explique le lieutenant Paul du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG).  

L'homme a été transporté d'urgence à l'hôpital de Gatineau. Selon les ambulanciers, la victime a subi d'importantes blessures au visage et elle pourrait être transférée dans un hôpital de Montréal pour y recevoir les soins nécessaires.

Plus de détails dans LeDroit du 16 août 2012 ou sur ledroitsurmonordi.ca.