Alex Gagnon, Philippe Fontaine et Christopher Giroux étaient encore absents. Le cas de Giroux, auteur de 38 points en 28 matches cette saison, faisait jaser en coulisse.

Giroux, on le sait, a raté quelques matches parce qu'il était parti en vacances dans le Sud. Mais le grand attaquant est revenu sur la fin de la semaine et il n'a pas affronté le Collège Français parce qu'il a été suspendu par la direction des Inouk.

«Christopher est suspendu, tout simplement», a laissé tomber sèchement le directeur général Marco Bernard après la deuxième période lorsqu'on lui a demandé pourquoi le numéro 55 n'était pas en uniforme bien qu'il était de retour en ville.

Charles Power (17e), Érik Longtin (6e) et Pier-Olivier Marcoux (13e) ont enfilé les buts des Inouk.

Mickael Audette, qui a évité une défaite gênante à son équipe, a été bombardé de 44 lancers.

Tous les détails dans l'édition de mercredi

Abonnez-vous à La Voix de l'Est