La Municipalité a versé environ 20 000 $ à son Service de sécurité incendie afin qu'il effectue une ronde de prévention auprès des résidents et des commerçants du centre-ville. On a notamment demandé de rentrer à l'intérieur les bacs à ordures ou tout autre objet pouvant servir de projectiles pour des manifestants belliqueux.

Des pompiers ont également été appelés à demeurer sur le qui-vive lors des manifestations du vendredi et du samedi au cas où des manifestants auraient décidé de mettre le feu à un bâtiment.

Le politicien a aussi confirmé qu'on a dû verser 7000 $ en heures supplémentaires aux employés du service de la voirie pour l'installation des clôtures de sécurité aux abords du centre des congrès le Victorin et pour faire le ménage des terrains appartenant à la Municipalité au terme de l'événement.

Texte comnplet dans La Tribune de mercredi.