Les membres du comité des jeunes ont d'abord débattu pour l'augmentation de la limite de vitesse autour du lac des Nations qui est fixée à 10 km/h pour les vélos et patins.  Après discussions, cette proposition a finalement été rejetée par les jeunes, qui ont plutôt opté pour l'installation de signalisation aérienne sur la piste du lac des Nations. On espère ainsi sensibiliser les cyclistes et patineurs aux autres utilisateurs.

Les discussions sur la collecte des matières résiduelles ont mené à une proposition de collecte intensifiée durant la période des Fêtes, ce qui entraînerait cependant une dépense additionnelle de 60 000 $ pour les contribuables, c'est-à-dire 80 $ par porte.

Toujours dans un souci environnemental, les jeunes représentants du conseil municipal ont adopté une proposition pour la distribution de bacs de compostage pour les immeubles locatifs de cinq logements et plus. Des mesures de sensibilisation seront parallèlement mis en branle afin d'assurer la meilleure utilisation possible des trois bacs, entre autres via le Bottin vert.

Si les deux heures de rencontre n'ont pas suffit à aborder tous les sujets à l'ordre du jour des élèves, ces derniers se sont engagés à remettre leurs recommandations au mois de mai afin que les élus puissent y donner suite.

Ce dépôt viendra clore ce projet d'initiation à la politique municipale mené par le Carrefour de solidarité internationale en collaboration avec l'École de politique appliquée de l'Université de Sherbrooke.