Arrêtée par les autorités américaines et faisant désormais face à la justice au Vermont, une résidante de la Floride âgée de 46 ans, Annette Wexler, est notamment accusée d'avoir exporté illégalement des armes vers le Canada.

Selon les informations rendues publiques par le bureau du procureur fédéral du Vermont, Mme Wexler aurait remis plusieurs armes à un complice à l'intérieur de la Bibliothèque Haskell. Elle serait ressortie du lieu culturel avec en sa possession une importante somme d'argent.

Le choix de la Bibliothèque Haskell pour procéder à l'échange n'est pas un hasard. L'entrée de la bibliothèque, qui dessert les communautés de Stanstead et de Derby Line, se trouve en sol américain, mais les Canadiens ne sont pas tenus de passer par un poste frontalier avant d'y pénétrer.

«C'est ce que nous disons depuis le début: les entrées illégales d'immigrants ne sont que le reflet d'un problème plus grave à Stanstead», déclare le député néo-démocrate Jean Rousseau.