Un individu dont le taux d'alcoolémie dépassait de deux fois la limite permise par la loi a été arrêté après avoir fait une sortie de route sur le chemin Ftichbay à Magog.

L'homme de 38 ans n'a pas été blessé, mais son véhicule sera saisi 30 jours et son permis de conduire pendant 90 jours.

En plus de devoir composer avec une accusation criminelle de conduite avec les facultés affaiblies, un homme de 35 ans de Magog payer un constat d'infraction parce le droit de circuler de son véhicule était annulé.

Un troisième conducteur, âgé de 21 ans, devra aussi se présenter devant un juge pour répondre d'une accusation criminelle. Soumis à la mesure de zéro alcool au volant, il devra aussi payer un constat d'infraction au code de la sécurité routière.

L'homme de Bishopton, qui a été arrêté sur la rue Sherbrooke à Magog, avait en sa possession du cannabis.