Les deux pêcheurs passaient l'après-midi au lac Miroir, un secteur qui leur est familier. Lorsqu'ils ont quitté le lac, ils ont décidé de prendre un raccourci pour retourner à leur maison. C'est à ce moment qu'ils se sont égarés dans la forêt.

Comme les deux hommes ne sont pas retournés à leur domicile en soirée, leur disparition a été signalée à la Sûreté du Québec. Les agents ont alors procédé à des recherches avec les services d'un maitre-chien en soirée ainsi qu'au courant de la nuit.

Finalement, les deux hommes ont été retrouvés par un citoyen dans le secteur de Stoke vers 9 h 20 ce matin après avoir passé la nuit dans les bois à marcher. Ils étaient tous deux en parfaite santé malgré leur nuit sous les étoiles.