Les trois suspects, Gabrielle Fréchette, 53 ans, de Victoriaville; Ginette Duclos, 61 ans, de Saint-Germain-de-Grantham, et de Gérald Fontaine, 39 ans, de Danville, ont pu retrouver leur liberté sous certaines conditions.
Ils ne doivent pas participer à des activités impliquant la sudation, l'enfermement ou l'enveloppement corporel. Les trois accusés ne doivent pas non plus entrer en communication entre eux, sauf pour préparer la cause.
La Sûreté du Québec (SQ) avait arrêté trois personnes, jeudi matin à 6h30, à la suite d'une longue enquête faisant suite au décès tragique de la femme de 35 ans, le 29 juillet 2011 à la Ferme Reine de la paix de Durham Sud à la suite d'un traitement de sudation extrême.
Tous les trois font face à des accusations de négligence criminelle causant la mort et de négligence criminelle causant des lésions corporelles. Les trois suspects ont été arrêtés peu après l'aube dans leurs domiciles respectifs. Ils faisaient l'objet d'un mandat d'arrestation.
Leur comparution a été très brève et s'est faite sans la présence physique d'un juge, qui était au téléphone. Les trois suspects ont renoncé à ce qu'on leur explique les chefs d'accusation.
Ils ont gardé un profil bas durant la procédure. Un groupe de proches se trouvait dans la salle de cour. À leur arrivée au palais de justice, les trois accusés étaient escortés de membre de la SQ.
Ils devront revenir en cour le 5 octobre pour la communication de la preuve.
Rappelons que le 29 juillet 2011, Chantal Lavigne est décédée à la suite de ses traitements de sudation, alors qu'une autre personne a dû être hospitalisée.
Dans le cadre d'un séminaire de développement personnel, plusieurs personnes ont été enduites de boue, enveloppées d'une bâche de plastique, recouvertes de plusieurs couvertures et leur tête a été placée dans une boîte de carton pendant neuf heures de temps.
Un goût amer
Les événements troublants survenus il y a un an à Durham-Sud laissent un goût amer aux résidants de cette petite municipalité du Centre-du-Québec.
Jeudi avant-midi, plusieurs personnes rencontrées dans le village n'étaient pas au courant que trois individus avaient été arrêtés quelques heures plus tôt en lien avec le décès de Chantal Lavigne, survenu lors d'une expérience de sudation corporelle dans une résidence de ce secteur, en juillet dernier.
Certains faisaient remarquer que les adeptes des séances d'enveloppement par sudation extrême n'étaient pas de la région de Durham-Sud, de même que les suspects arrêtés.
On a aussi pu constater que la poussière est retombée depuis les tristes événements de juillet 2011.
À la maison où les événements se sont produits, personne n'est venue répondre quand La Tribune a sonné à la porte, jeudi avant-midi.
- Avec PC, Marie-Christine Bouchard, François Gougeonet et François Van Hoenacker
Textes complets dans