Étant donné que l'infraction criminelle au cours de laquelle son ami Sean Patrick a perdu la vie et pour laquelle Irwin a reconnu sa culpabilité est survenue en novembre 2006, il peut bénéficier d'une peine de détention dans la collectivité.

« La loi a changé en janvier 2008, alors les conducteurs fautifs ne bénéficient plus de cette chance. Le message que le public doit comprendre, c'est que les peines dans la collectivité pour une infraction de conduite dangereuse causant la mort n'est plus possible depuis 2008 », explique le procureur aux poursuites criminelles Me Claude Robitaille.

En novembre 2006, Marshall Irwin, alors âgé de 20 ans, avait été impliqué dans une embardée en compagnie de son ami Sean Patrick. Les deux hommes venaient de quitter une fête au cours de laquelle l'accusé avait consommé quatre à cinq bières, puis un joint de marijuana.

Texte complet dans La Tribune de jeudi.

http://www.latribunesurmonordi.ca/