Propriétaire de Pédalo Memphré, une entreprise de location de pédalos, Mario Chevalier affirme que ses ventes ont chuté de 30 pour cent environ, comparativement à l'an dernier. Et il précise que l'été 2011 n'avait pas été particulièrement rentable pour son entreprise.

«Une chance qu'il fait beau parce que ça serait encore pire. L'achalandage touristique à Magog n'est plus ce qu'il a été. On ne sait plus quoi penser exactement de la situation. J'ignore combien de temps tout ça va durer», reconnaît M. Chevalier.

D'après cet entrepreneur, la saga entourant la station Mont Orford et le parc du même nom a probablement nui à la région de Magog sur le plan touristique. Et il ajoute que les cas de dermatite touchant des gens se baignant dans le lac Memphrémagog n'aident en rien à attirer les touristes.

Directrice générale de l'Estrimont suites et spa, Manon Dion reconnaît quant à elle que son établissement affiche un taux d'occupation légèrement plus faible que l'an dernier en juillet.

Texte complet dans La Tribune de mardi.