Bilan, quatre ans plus tard : la famille s'est élargie et les parents, tout comme leurs deux enfants, ont maintenant un médecin de famille. Il s'agit cependant de médecins différents et le tout s'est conclu au prix de nombreux efforts, de beaucoup de persévérance, de plusieurs démarches et... grâce à l'aide d'un membre de la famille élargie qui a établi un contact dans un groupe de médecine familiale où il travaillait.

« C'est pour ça que je ne veux pas me nommer. Je ne veux pas perdre ma place et celle de mes deux enfants, et je ne veux pas nuire à la personne qui nous a aidés », dit la jeune mère de famille, soulagée de pouvoir consulter « plus facilement » quand l'un des siens est malade.

Texte complet dans La Tribune de samedi.