La Tribune
> Un bel exploit!

Un bel exploit!

Non seulement cette étiquette photographiée dans un grand magasin par Marie...

Du même auteur

Non seulement cette étiquette photographiée dans un grand magasin par Marie Lafrance, de Sherbrooke, nous fait rire avec ses bougies en « peau », mais on se demande pourquoi avoir ajouté ce mot, puisqu'il ne figure même pas dans le texte anglais.

Mal traduire un mot qui n'est même pas là, c'est un bel exploit!

Ne manquez pas le retour de la chronique Séance d'orthographe le vendredi 7 septembre dans La Tribune.

Vous avez croqué des perles de toutes sortes? Vous pouvez nous les faire parvenir à l'adresse suivante : steve.bergeron@latribune.qc.ca.