Le piège est sournois

Sur le même thème

Robert Dupuis, de Sherbrooke, a bien noté cette faute d'accord sur les  murs... (Photo collaboration spéciale)

Agrandir

Photo collaboration spéciale

Steve Bergeron

Steve Bergeron
La Tribune

Robert Dupuis, de Sherbrooke, a bien noté cette faute d'accord sur les murs d'un garage de la région. Le piège est sournois : puisque le mot « rouille » est féminin, le mot « antirouille » devrait l'être aussi, se dit-on... Malheureusement non, ce mot est masculin.

En fait, « antirouille » était, jusqu'à tout récemment, un adjectif invariable. Depuis peu, on l'emploie comme nom pour désigner un produit antirouille.

Généralement, les adjectifs formés avec le préfixe « anti » donnent des noms masculins. Mais il y a des exceptions, alors tenez-le dictionnaire à portée de main!

Cette affiche nécessite aussi d'être refaite en respectant la norme en notation décimale, c'est-à-dire avec une virgule et non un point, et le symbole du dollar après le chiffre et non avant.

Ne manquez pas le retour de la chronique Séance d'orthographe le vendredi 7 septembre dans La Tribune.

Vous avez croqué des perles de toutes sortes? Vous pouvez nous les faire parvenir à l'adresse suivante : steve.bergeron@latribune.qc.ca.

Partager

publicité

publicité

Les plus populaires

Tous les plus populaires
sur lapresse.ca
»

publicité

publicité

Autres contenus populaires

publicité

image title
Fermer