Le conflit afghan a fait en 2010 plus de 10 000 morts, dont 20% de civils, selon un décompte de l'AFP, dimanche, compilant des chiffres officiels et ceux d'un site indépendant.

Selon les chiffres publiés dimanche soir par le ministère afghan de l'Intérieur, 8 560 personnes - civils, policiers et insurgés - ont été tués en 2010 dans des violences liées au conflit qui oppose depuis 2001 forces étrangères et afghanes à l'insurrection des talibans.

Le ministère afghan de la Défense a de son côté indiqué que 810 soldats afghans avaient péri en 2010.

Selon le site indépendant icasualties.org, les opérations en Afghanistan ont coûté la vie 711 soldats étrangers en 2010, année de loin la plus meurtrière pour les forces de la coalition menée par les Etats-Unis.

Selon le porte-parole du ministère afghan de l'Intérieur, Zemarai Bashary, 2 043 civils ont été tués sur l'année, que ce soit dans des attentats des insurgés ou lors d'opérations militaires contre l'insurrection.

Ce chiffre est inférieur à celui de l'ONU, qui estimait dans un rapport de décembre que 2412 civils avaient été tués entre janvier et octobre 2010, soit une hausse de 20% par rapport à la même période de 2009.

Les Nations unies n'ont pas encore publié de chiffre sur l'année entière.

M. Bashary a ajouté que 1 292 policiers avaient été tués en 2010 dans le cadre du conflit, tandis que 5 225 insurgés avaient trouvé la mort.

L'Otan, qui a déployé 140 000 hommes en Afghanistan, envisage de transférer graduellement d'ici 2014 la responsabilité de la sécurité sur l'ensemble du territoire aux forces de sécurité afghane.