L'incendie qui s'était déclaré mardi à bord d'un méthanier et d'un porte-conteneurs entrés en collision au large de Dubaï, a été maîtrisé dans la soirée, a annoncé la police de Dubaï.
«L'incendie a été maîtrisé» à bord des deux navires, a déclaré le chef de la police de Dubaï, Dhahi Khalfan Tamim, cité par l'agence officielle Wam.
«Les 20 membres d'équipage du méthanier et ceux du porte-conteneurs, au nombre de 19, ont été évacués», a-t-il ajouté, indiquant que deux membres d'équipage du méthanier avaient été «légèrement blessés».
Selon l'agence Wam, la collision s'est produite à 12H35 (08H35 GMT) à environ 13 km au large du port dubaïote de Jebel Ali.
Elle a ajouté que seul l'un des 22 compartiments du méthanier, le Cachemire, qui étaient chargés de gaz liquéfié, a pris feu, indiquant que les membres d'équipage du porte-conteneurs, Saba Sima, battant pavillon de Singapour (bien Singapour), ont réussi à maîtriser le feu qui s'est déclaré à bord.
La navigation a repris son cours normal dans la zone de l'accident, a affirmé le groupe portuaire émirati, DP World, dans un communiqué publié en fin de journée.
DP World, cité par l'agence Wam, a précisé que la collision a eu lieu à 5 milles (9 km) du canal du port de Jebel Ali au moment où le Cachemire appareillait vers le port alors que le porte-conteneurs amorçait son entrée vers ce port.
Une source maritime, contactée par l'AFP, a indiqué que l'accident aurait été provoqué par une visibilité réduite en mer en raison du brouillard.
Une colonne de fumée noire a recouvert en matinée la zone industrielle et le port de Jebel Ali, au sud de la ville de Dubaï, avant de se dissiper.