Un couple d'origine pakistanaise a été condamné à la perpétuité mardi en Allemagne pour avoir tué sa fille de 19 ans parce qu'elle avait eu des relations sexuelles avant le mariage, a annoncé le tribunal de Darmstadt (ouest).

Le père de 52 ans, qui a admis avoir étranglé l'adolescente en janvier dernier, et son épouse de 41 ans ont été reconnus coupables de «meurtre aggravé», conformément aux réquisitions du parquet.

Les accusés, musulmans très pieux, pourront cependant demander une libération conditionnelle au bout de 15 ans. Le tribunal a refusé de reconnaître d'autres circonstances aggravantes avancées par le parquet afin de leur interdire une telle requête.

La défense avait contesté la qualification de «meurtre aggravé», crime suprême du droit allemand synonyme de perpétuité, pour plaider le «meurtre simple» pour le père et la «complicité» pour la mère.

L'Allemagne a connu plusieurs «crimes d'honneur» très médiatisés, dont le meurtre par balles en 2005 de Hatun Sürücü, Berlinoise d'origine turque tuée par son jeune frère pour avoir rompu son mariage forcé avec un cousin.

Arzu Özmen, 18 ans, d'origine kurde et de foi yazidie, avait de son côté été enlevée, battue et tuée par sa soeur et quatre de ses frères fin 2011 à Detmold (ouest), parce qu'elle avait coupé les ponts avec sa famille et avait un petit ami allemand.