L'Islande a abaissé de «rouge» à «orange» son niveau d'alerte pour l'aviation dimanche puisque rien ne laissait présager qu'une éruption du volcan Bardarbunga était imminente.
Les scientifiques du Bureau météorologique islandais ont également indiqué que l'information diffusée la veille quant à l'éruption sous-glaciaire qui serait survenue était erronée.
Le Bureau a toutefois prévenu que l'activité sismique à proximité du volcan, qui a été secoué par des milliers de petits tremblements de terre au cours des dernières semaines, ne ralentissait pas et qu'une éruption au cours des prochains jours était toujours possible.
Deux secousses d'une magnitude de 5,3 et 5,1 ont été enregistrées sous le glacier Vatnajökull tôt dimanche matin. Un niveau d'alerte «orange» signifie qu'une agitation de l'activité sismique pourrait provoquer une éruption.
Citant une éruption sous-glaciaire la veille, le Bureau avait relevé à «rouge» le niveau d'alerte pour l'aviation.
Les avions ont depuis l'autorisation de voler dans la zone d'exclusion aérienne de 185 kilomètres par 260 kilomètres qui avait décrétée autour du volcan.
En 2010, l'éruption d'un autre volcan islandais, l'Eyjafjallajökull, avait causé un véritable chaos dans le transport aérien international, forçant l'annulation de plus de 100 000 vols.
Les conséquences d'une nouvelle éruption seraient probablement moins dramatiques. Depuis 2010, les autorités en matière de réglementation aérienne ont revu les politiques entourant les déplacements aériens dans de telles conditions.