Le NPD, parti allemand d'extrême droite, a envoyé à plusieurs personnalités politiques d'origine étrangère des billets d'avion d'une compagnie fictive, «Air Retour», les pressant de rentrer chez eux, à moins d'une semaine des législatives.

Un candidat berlinois des Verts, Özcan Mutlu, d'origine turque, a déposé plainte après avoir reçu un courrier daté du 11 septembre, dont il a transmis mardi une copie à l'AFP.

Dans cette missive, Jan Sturm, candidat du parti national-démocrate (NPD) dans la capitale allemande, qui signe d'un «votre conseiller en voyage retour», s'adresse aux destinataires en leur lançant un «Hallo Migrant» (Salut immigré).

La lettre est accompagnée d'un billet d'avion factice - un aller simple - de la compagnie «Air Retour», mentionnant comme destination «pays d'origine» et comme date de départ «immédiatement».

«Le mot immigré vient du latin. Le latin était la langue autrefois parlée par les Romains. Leur puissant empire périclita, car de trop nombreux immigrés vinrent (...) y établir des sociétés parallèles», écrit notamment M. Sturm.

Au moins deux autres personnalités politiques des Verts ainsi que deux membres du parti de la gauche radicale Die Linke ont également été destinataires de ces courriers, selon l'agence allemande DPA.

«De telles menaces sont antidémocratiques et ne doivent pas rester sans réponse», a déclaré M. Mutlu à DPA tandis que Fabricio do Canto, candidat d'origine brésilienne du parti des Pirates, affirme dans le magazine Stern que cette lettre a «été un choc». «Je me suis aussi demandé : comment ont-ils eu mon adresse ?»

Au cours de cette campagne électorale, le NPD s'était déjà signalé en envoyant les siens manifester devant un nouveau centre d'accueil de réfugiés, à Berlin.

Fondé en 1964, le parti n'a aucune chance d'entrer au Bundestag, lors des législatives de dimanche prochain, mais il rencontre un écho certain dans les nouveaux Länder (ex-RDA) où son message anti-système séduit les délaissés de la Réunification.

Le NPD est ainsi représenté dans deux parlements régionaux de l'est : la Saxe et le Mecklembourg-Poméranie antérieure. Il fait actuellement l'objet d'une demande d'interdiction devant la Cour constitutionnelle en raison de ses liens avec les membres du groupuscule «Clandestinité national-socialiste», accusé d'une dizaine de meurtres racistes.

La demande devrait être instruite après les législatives. Une démarche similaire a échoué en 2003.