La reine Élizabeth II a célébré samedi son anniversaire avec un défilé traditionnel suivi d'une visite à son mari dans la clinique privée de Londres où il est hospitalisé.
Plus de 1000 soldats, chevaux et musiciens ont pris part au défilé appelé «Trooping the Color», qui signifie en français «salut au drapeau», une cérémonie annuelle marquant le jour officiel de l'anniversaire de la souveraine britannique.
Étant donné que le prince Philip, âgé de 92 ans, n'était pas en mesure d'assister aux festivités en raison de l'opération à l'abdomen qu'il a récemment subie, Élizabeth II a invité son cousin, le duc de Kent, à l'accompagner dans son carrosse.
La vraie date de naissance de la reine, qui a eu 87 ans cette année, est le 21 avril.
La cérémonie «Trooping the Color» a pour origine la préparation des régiments de l'armée britannique pour le combat durant laquelle les drapeaux militaires étaient présentés aux soldats.
D'autres membres de la famille royale, dont les prince Charles, William et Harry ainsi que les duchesses de Cornwall et de Cambridge, ont également participé à l'événement.
Après le défilé, Élizabeth II a rendu visite à son époux.