Si les images des centaines de milliers de manifestants dans les rues et des longues files d'attente aux stations-service ont de quoi impressionner, les touristes qui doivent aller en France dans les prochains jours n'ont pas de raison de s'inquiéter.

«Tout fonctionne normalement en France. Il y a souvent des manifestations, c'est une forme d'expression habituelle, mais il ne faut pas s'affoler», croit Hélène Le Gal, consule générale de France à Québec.

Du côté des vols vers la France, le trafic aérien pourrait être perturbé par les problèmes d'approvisionnement en essence que connaît la France. Sur le chemin du retour, Air Transat fait le plein en Grande-Bretagne, mais ce détour ne provoque que des retards minimes de 15 minutes. «On recommande de consulter notre site et d'arriver en avance à l'aéroport, mais on compte pouvoir maintenir tous les vols prévus cette semaine», dit Pierre Tessier, porte-parole d'Air Transat.

Le transport ferroviaire et les transports en commun ne sont pas systématiquement touchés par les mouvements sociaux. Les touristes peuvent voir à quelle fréquence les trains, métros et trains de banlieue passent sur les sites internet de la SNCF et de la RATP.

Si une douzaine de raffineries sont en grève, toutes les régions ne sont pas touchées de la même façon. Certains sites internet (notamment celui du journal gratuit 20 minutes ou du magazine spécialisé Auto Moto) répertorient pour l'ensemble de la France les stations en pénurie. On peut éviter la panne sèche en faisant le plein dans les grandes villes ou sur les autoroutes, généralement mieux approvisionnées que les villages.

À Ottawa, le site du ministère des Affaires étrangères, qui affiche des recommandations pour chaque pays, n'a émis aucun avis défavorable, même si l'on note que les grèves et manifestations sont monnaie courante en France.