La Première dame des États-Unis, Michelle Obama, et sa plus jeune fille, Sasha, ont déjeuné dimanche avec le roi d'Espagne Juan Carlos et la reine Sofia dans leur résidence d'été à Palma de Majorque, dans l'archipel des Baléares.
Michelle Obama et sa fille, âgée de 9 ans, étaient parties de la station balnéaire chic de Marbella, où elles séjournaient depuis mercredi dans un hôtel de luxe avec des amis. Elles devaient quitter l'Espagne dimanche soir, au terme de leurs vacances espagnoles, pour regagner les États-Unis.
Le roi et la reine, accompagnés de la princesse Letizia, l'épouse du prince héritier Felipe, ont accueilli les Obama au palace de Marivent, à l'extérieur de Palma.
Le Prince Felipe n'assistait pas au déjeuner car il était sur le chemin du retour après avoir assisté à Bogota à l'investiture du nouveau président colombien Juan Manuel Santos.
Le menu communiqué à la presse comprenait un gazpacho, un turbot grillé et du veau sauce moutarde accompagné de riz, de champignons et de tumbet, un plat de légumes majorquin traditionnel à base d'aubergines, de pommes de terres et de tomates, avec en dessert des fruits frais et de la glace.
Le repas était arrosé de vin espagnol blanc et rouge, Marques de Riscal et Remirez de Ganuza Reserva 2002.
Samedi soir, Michelle Obama avait dîné dans un restaurant près de Marbella en dépit des rumeurs sur sa participation supposée à un gala de charité organisé dans son hôtel par les stars de Hollywood, Antonio Banderas et Eva Longoria.
«C'est bien que des gens comme ça s'intéressent à notre région», a déclaré à la presse Antonio Banderas à propos de sa province natale d'Andalousie dans le sud de l'Espagne. Mais il a souhaité qu'«on ne harcèle pas» Michelle Obama pendant ses vacances, «sinon elle ne reviendra pas».
Durant leur séjour de quatre jours en Andalousie, les Obama ont visité les villes historiques de Granada et Ronda et sont allées à la plage.
La mère et la fille ainsi que leurs amis étaient descendues dans l'hôtel cinq étoiles de Villa Padierna, situé dans les collines surplombant Marbella, un repaire de célébrités.
La Maison Blanche avait décrit ce séjour «comme un voyage privé mère-fille avec des amis de longue date».
Le président Barack Obama, qui a fêté son 49e anniversaire mercredi, est resté aux États-Unis, de même que sa fille aînée Malia, âgée de 12 ans, partie en colonie de vacances.