Disparue en août, Kala Brown, 30 ans, a été retrouvée enchaînée «comme un chien» jeudi dans un conteneur métallique appartenant à un homme enregistré comme délinquant sexuel, dans un champ de Caroline du Sud, au sud-est des États-Unis, a annoncé la police locale.

«Elle avait une chaîne autour du cou. C'est vraiment grâce à Dieu que nous avons retrouvé cette pauvre fille», a témoigné Chuck Wright, shérif du comté de Spartanburg, auprès de la filiale locale de NBC.

La victime a précisé aux policiers avoir passé deux mois enfermée dans cette cage métallique depuis sa disparition, en même temps que son compagnon, Charles Carver. Celui-ci restait par contre toujours introuvable jeudi.

Todd Kohlhepp, le propriétaire du terrain sur lequel était installé ce conteneur, a été interpellé par les policiers, initialement venus dans cette partie de la commune de Woodruff pour un simple mandat de perquisition.

Les policiers ont d'abord été alertés par des bruits de cognements venant de l'intérieur du conteneur. Puis des hurlements: «Aidez-moi, faites-moi sortir de là !», a appelé la jeune femme, selon le récit du shérif Wright à CNN.

«C'était plutôt émouvant, pour ne pas dire plus, quand nous l'avons trouvée», a-t-il ajouté.