Dans une tentative de diminuer les préjugés et le harcèlement lié au genre, des fonctionnaires new-yorkais préparent un règlement qui exigera que les entreprises de la Grosse Pomme convertissent certaines de leurs toilettes de manière à les rendre unisexes.

Un règlement a été déposé en vue de rendre unisexes toutes les toilettes publiques individuelles, autant dans des bâtiments publics que privés. Un nouvel affichage devra les identifier comme telles.

Le règlement proposé - qui ne s'appliquera pas aux toilettes à cabines multiples - modifiera également la formulation de certains règlements municipaux, dont le Code de la plomberie, qui exigent l'aménagement de toilettes séparées pour les hommes et les femmes.

Le bureau du contrôleur de la Ville de New York, Scott Stringer, a rendu public vendredi un rapport qui recommande ces changements. Selon lui, le règlement permettra aux personnes transgenres «d'utiliser les toilettes sans craindre les conséquences».

M. Stringer a aussi fait valoir que la seule dépense nécessaire serait l'achat d'affichettes, mais qu'un tel changement «permettrait de faire un bon bout de chemin dans la réduction de la discrimination».

Eòghann Renfroe, responsable de l'éducation et du plaidoyer transgenres de l'organisme Empire State Pride Agenda, a déclaré vendredi que la proposition du bureau du contrôleur était nécessaire à New York. Il a ajouté que c'était une approche pleine de bon sens pour lutter contre une des sources de harcèlement envers les personnes transgenres.

La proposition new-yorkaise s'appuie sur des règlements semblables promulgués au cours de la dernière décennie un peu partout aux États-Unis, dont à Washington D.C., Philadelphie et West Hollywood.