Un train de banlieue composé de huit wagons a déraillé tôt lundi matin à l'aéroport international O'Hare de Chicago, faisant 32 blessés.
Aucune victime n'a subi de blessures graves.
Le déraillement s'est produit vers 2h50, ce qui a permis d'éviter un bilan plus lourd puisque la station était alors peu achalandée.
Le train a quitté les rails et a traversé une plateforme, avant de s'écraser dans un escalier mécanique menant à l'aéroport.
Le train ne se serait pas arrêté à une station de métro de l'aéroport. Une passagère a raconté au quotidien Chicago Sun-Times avoir entendu un bruit sourd au moment de la collision; elle a ensuite constaté que le train avait embouti un escalier mécanique.
Les blessés ont été transportés vers quatre hôpitaux de la région.
Le président du syndicat qui représente les opérateurs de train de banlieue de Chicago a indiqué, en fin de journée, qu'il y avait des signes montrant que la conductrice s'était peut-être endormie.
Robert Kelly a déclaré que la conductrice lui avait dit qu'elle avait fait beaucoup de temps supplémentaire récemment et qu'elle était «extrêmement fatiguée».
L'agence nationale de sécurité des transports a l'intention d'interroger l'opératrice, qui était toujours hospitalisée lundi soir.