La neige s'est remise à tomber sur le nord-est des États-Unis mardi matin, entraînant des annulations et des retards dans le trafic aérien et poussant le gouvernement fédéral à fonctionner au ralenti.
Après l'épisode de neige et de verglas de ce week-end et les dizaines d'annulations qu'il a provoquées dans les trois aéroports de la région de Washington, le trafic était une nouvelle fois perturbé dans la matinée.
«Certaines compagnies aériennes ont annulé des vols en raison des intempéries. D'autres annulations et retards sont probables au cours de la matinée», a indiqué l'administration des aéroports de Dulles et Reagan-National, qui desservent Washington et sa région.
Selon les services météorologiques, les chutes de neige devraient s'intensifier à Washington, dans le Maryland et la Virginie dans la matinée pour cesser dans l'après-midi.
La neige tombait également un peu plus au nord, à New York, provoquant là aussi des retards dans le trafic aérien, selon le site spécialisé Flightaware.
Et d'après CNN, l'aéroport de Philadelphie a décrété un arrêt temporaire des décollages.
À Washington, l'administration tournait au ralenti. Les agences du gouvernement fédéral étaient fermées. Et au Pentagone, les policiers qui filtrent les entrées n'étaient pas visibles à leurs postes dans la matinée.