La photo montre le président de profil en train de tirer au fusil de chasse, le 4 août dernier, dans le stand de tir de Camp David, la résidence de campagne des présidents américains dans le Maryland, près de Washington, précise la Maison Blanche qui publie l'image sur le site Flickr.

Il porte des lunettes et un casque protecteur, habillé d'un jean et d'un polo qui renforcent le contexte de détente. De la fumée s'échappe du fusil.

La publication de cette image répond au récent scepticisme de certains conservateurs après une interview du président au magazine New Republic le 27 janvier, dans laquelle il disait qu'à Camp David, il «faisait tout le temps du tir au pigeon d'argile».

En plein débat sur la réglementation des armes, le président entendait ainsi montrer qu'il n'était pas entièrement hostile aux armes quand il s'agit de loisir, idée renforcée par la publication samedi de la photo.

Le président est attendu lundi dans le nord des États-Unis pour défendre un renforcement de la législation sur les armes à feu, son premier déplacement hors de Washington sur ce thème depuis qu'il a lancé ce chantier dans la foulée de la fusillade de Newtown qui a fait 26 morts mi-décembre.