Ce lundi, à Washington, des centaines de milliers de personnes bravaient le froid pour célébrer la seconde investiture de Barack Obama. Nos journalistes ont tenté de voir ce que le 44e président américain a changé aux États-Unis depuis son élection en 2008, notamment pour les Noirs. Ils ont aussi exploré certains des défis auxquels il fait face à l'aube de son second mandat, à commencer par le contrôle des armes à feu. De la Californie au Michigan en passant par la Louisiane et la Géorgie, leur portrait de l'Amérique montre à quel point le président Obama version 2.0 aura fort à faire dans les quatre prochaines années.