La manifestation, encadrée par d'importantes forces de l'ordre, se déroulait dans le calme, selon la même source.

Dimanche, des échauffourées avaient éclaté entre manifestants et la police antiémeute après leur refus de se disperser malgré les sommations de la police.

Au moins 45 personnes ont été interpellées et quatre policiers ont été blessés, a-t-on indiqué de source policière.

Le sommet de l'OTAN se tient dans un centre de conférence au bord du lac Michigan, complètement bouclé par les forces de l'ordre.

Des images des télévisions américaines ont montré des policiers équipés de matraques frapper des manifestants.

Plusieurs milliers de personnes s'étaient rassemblées dans le calme dimanche après-midi, des militants pacifistes et du mouvement Occupy pour l'essentiel, pour protester contre le sommet de l'OTAN et réclamer que les États dépensent moins pour la défense et plus pour l'éducation. Mais la tension est vite montée et les heurts se sont produits jusqu'en début de soirée.

La police et les organisateurs des manifestations se sont engagés à tout faire pour éviter les troubles qui avaient marqué les sommets du G20 de Londres et de Toronto ou encore les émeutes qui avaient émaillé la convention du parti démocrate en 1968 à Chicago.